{"id":906,"date":"2025-04-14T09:27:47","date_gmt":"2025-04-14T07:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/epakapl-blog.local\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/"},"modified":"2025-04-14T09:27:47","modified_gmt":"2025-04-14T07:27:47","slug":"jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/","title":{"rendered":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Popularna Zielona Wyspa to do\u015b\u0107 cz\u0119sty kierunek wysy\u0142ania korespondencji m.in. ze wzgl\u0119du na liczn\u0105 Poloni\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 w tym kraju &ndash; warto zatem wiedzie\u0107, jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii we w\u0142a\u015bciwy spos&oacute;b.<\/strong><\/p>\n<h2>Czego dowiesz si\u0119 z tego artyku\u0142u?<\/h2>\n<p>W poni\u017cszym tek\u015bcie przedstawiamy informacje przydatne podczas <strong>wysy\u0142ania list&oacute;w do Irlandii<\/strong>, a konkretnie:<\/p>\n<ul>\n<li>Og&oacute;lne zasady nadawania list&oacute;w za granic\u0119.<\/li>\n<li>Koszty wysy\u0142ki oraz czas dor\u0119czenie listu do Irlandii.<\/li>\n<li>Jak poprawnie zaadresowa\u0107 kopert\u0119 z listem do Irlandii.<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015bci w epaka.pl wysy\u0142ki list&oacute;w w przesy\u0142kach kopertowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Listy mi\u0119dzynarodowe &ndash; podstawowe informacje<\/h2>\n<p>Korespondencja mi\u0119dzynarodowa r&oacute;\u017cni si\u0119 od krajowej kilkoma istotnymi elementami, kt&oacute;rych znajomo\u015b\u0107 pozwoli <strong>unikn\u0105\u0107 op&oacute;\u017anie\u0144 w dostarczeniu przesy\u0142ki<\/strong> do adresata.<\/p>\n<p>Oto kluczowe informacje, kt&oacute;re nale\u017cy zna\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Adresowa\u0107 list nale\u017cy <strong>czytelnie, najlepiej drukowanymi literami<\/strong>.<\/li>\n<li>Nazw\u0119 kraju docelowego umieszczamy <strong>na samym dole, pisan\u0105 wielkimi literami<\/strong>.<\/li>\n<li>Na przesy\u0142ce trzeba<strong> umie\u015bci\u0107 dane nadawcy<\/strong> na wypadek zwrotu.<\/li>\n<li>Trzeba mie\u0107 na uwadze, \u017ce <strong>c\u0142o i podatek VAT<\/strong> mog\u0105 by\u0107 naliczane przy przesy\u0142kach zawieraj\u0105cych towary i wysy\u0142anych poza granic\u0119 Unii Europejskiej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nadawanie przesy\u0142ek listowych do Irlandii<\/h2>\n<p>Wyb&oacute;r odpowiedniej us\u0142ugi wysy\u0142kowej ma istotny <strong>wp\u0142yw zar&oacute;wno na koszt, jak i na czas<\/strong> dostarczenia listu do Irlandii.<\/p>\n<p>Korespondencj\u0119 mo\u017cna <strong>nada\u0107 w urz\u0119dzie pocztowym<\/strong>, a tak\u017ce <strong>za po\u015brednictwem firm kurierskich<\/strong>, kt&oacute;re oferuj\u0105 przesy\u0142ki kopertowe za granic\u0119.<\/p>\n<h3>Koszty wysy\u0142ki listu do Irlandii<\/h3>\n<p>Podstawowe znaczenie, w przypadku kosztu nadania listu do Irlandii, <strong>ma jego waga<\/strong> &ndash; im jest ona wi\u0119ksza, tym wy\u017csza op\u0142ata.<\/p>\n<p>Ceny <strong>list&oacute;w zwyk\u0142ych priorytetowych<\/strong> (nierejestrowanych) nadawanych za po\u015brednictwem poczty zaczynaj\u0105 si\u0119 (przy najl\u017cejszych przesy\u0142kach) <strong>od ok. kilkunastu z\u0142otych<\/strong>, natomiast <strong>list&oacute;w poleconych priorytetowych<\/strong>, kt&oacute;rych drog\u0119 mo\u017cna \u015bledzi\u0107, <strong>od kilkudziesi\u0119ciu<\/strong>.<\/p>\n<p>Wybieraj\u0105c wysy\u0142k\u0119 listu do Irlandii <strong>przewo\u017anikiem kurierskim<\/strong>, trzeba przygotowa\u0107 si\u0119 na wydatek <strong>od ponad 100 <\/strong>(rejestrowane przesy\u0142ki standardowe)<strong> do kilkuset z\u0142otych<\/strong> (rejestrowane przesy\u0142ki ekspresowe).<\/p>\n<p>Wp\u0142yw na ostateczny koszt nadania ma r&oacute;wnie\u017c <strong>wyb&oacute;r us\u0142ug dodatkowych<\/strong> (np. potwierdzenie odbioru).<\/p>\n<p>Aktualne, dok\u0142adne ceny list&oacute;w do Irlandii mo\u017cna sprawdzi\u0107 <strong>na stronie Poczty Polskiej<\/strong>, <strong>konkretnej firmy kurierskiej<\/strong>, albo <strong>zagl\u0105daj\u0105c do naszego <\/strong><a href=\"https:\/\/www.epaka.pl\/cennik-przesylek\" target=\"_blank\"><strong><u>cennika<\/u><\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3>Czas dor\u0119czeniu listu wysy\u0142anego do Irlandii<\/h3>\n<p>Listy wysy\u0142ane poczt\u0105 (zar&oacute;wno list priorytetowy zwyk\u0142y, jak i priorytetowy polecony) powinny trafi\u0107 do adresata w Irlandii <strong>w ci\u0105gu 3 dni od momentu nadania<\/strong>.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o kurierskie przesy\u0142ki kopertowe, to deklarowany czas ich dostawy na teren Irlandii wynosi <strong>od 1 do 6 dni<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od wybranego rodzaju us\u0142ugi.<\/p>\n<h2>Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii, aby bez komplikacji dotar\u0142 do odbiorcy?<\/h2>\n<p>System pocztowy w Irlandii ma swoje <strong>specyficzne wymagania<\/strong>, kt&oacute;re mog\u0105 r&oacute;\u017cni\u0107 si\u0119 od tych znanych w Polsce. Warto wi\u0119c pozna\u0107 dok\u0142adnie procedur\u0119 adresowania, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce przesy\u0142ka <strong>dotrze do odbiorcy bez zb\u0119dnych op&oacute;\u017anie\u0144<\/strong>. Proces ten mo\u017cna podzieli\u0107 na kilka krok&oacute;w:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type:decimal\">\n<li><strong>Wybierz odpowiedni\u0105 kopert\u0119<\/strong>, dostosowan\u0105 do zawarto\u015bci i wagi przesy\u0142ki.<\/li>\n<li><strong>Adresowanie koperty:<\/strong> zapisz adres odbiorcy na \u015brodku przedniej strony koperty, a adres nadawcy w lewym g&oacute;rnym rogu przedniej strony.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 kodu pocztowego <\/strong>(Eircode) i jego format.<\/li>\n<li><strong>Zadbaj o czytelno\u015b\u0107 pisma<\/strong> &ndash; najlepiej u\u017cywa\u0107 drukowanych liter lub wydruku komputerowego.<\/li>\n<li><strong>Naklejaj znaczki pocztowe w prawym g&oacute;rnym rogu<\/strong> koperty.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Dane adresata i nadawcy<\/h3>\n<p>Na kopercie nale\u017cy umie\u015bci\u0107 <strong>pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko adresata lub nazw\u0119 firmy<\/strong>. Nast\u0119pnie trzeba poda\u0107 <strong>pe\u0142ny adres<\/strong>, zaczynaj\u0105c od numeru domu i nazwy ulicy, p&oacute;\u017aniej <strong>nazw\u0119 miejscowo\u015bci, hrabstwa, kod pocztowy<\/strong>, a na samym ko\u0144cu <strong>nazw\u0119 kraju<\/strong> &ndash; &bdquo;IRELAND&rdquo;, koniecznie zapisan\u0105 wielkimi literami. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce w Irlandii<strong> najpierw podaje si\u0119 numer budynku, a dopiero potem nazw\u0119 ulicy<\/strong> &ndash; inaczej ni\u017c w Polsce. Przyk\u0142adowo, zapis &bdquo;23 O&#39;Connell Street Upper&rdquo; jest poprawny, podczas gdy &bdquo;O&#39;Connell Street Upper 23&rdquo; m&oacute;g\u0142by spowodowa\u0107 utrudnienie w dor\u0119czeniu.<\/p>\n<p>Dane nadawcy s\u0105 r&oacute;wnie istotne, gdy\u017c w przypadku niemo\u017cno\u015bci dor\u0119czenia listu, <strong>pozwol\u0105 na jego zwrot<\/strong>. Powinny one zawiera\u0107 <strong>te same elementy co adres odbiorcy<\/strong>: imi\u0119 i nazwisko, pe\u0142ny adres z kodem pocztowym oraz nazw\u0119 kraju: &bdquo;POLAND&rdquo;.<\/p>\n<h3>Irlandzkie kody pocztowe<\/h3>\n<p>Irlandzki kod pocztowy (Eircode), wprowadzony w 2015 roku, sk\u0142ada si\u0119 z <strong>siedmiu znak&oacute;w alfanumerycznych<\/strong>, kt&oacute;re <strong>podzielone s\u0105 na dwie cz\u0119\u015bci<\/strong>: trzyliterowy identyfikator obszaru (tzw. Routing Key) oraz czteroznakowy unikalny identyfikator adresu (tzw. Unique Identifier).<\/p>\n<p>Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 kodu, identyfikator obszaru, <strong>okre\u015bla region geograficzny<\/strong>, na przyk\u0142ad &bdquo;D01&rdquo; oznacza centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Dublina. Druga cz\u0119\u015b\u0107 jest unikalna dla ka\u017cdego adresu w Irlandii i <strong>pozwala precyzyjnie okre\u015bli\u0107 konkretny budynek lub lokal<\/strong>. Na przyk\u0142ad, pe\u0142ny kod Eircode mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co: &bdquo;D01 F5P2&rdquo;. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce mi\u0119dzy obiema cz\u0119\u015bciami kodu <strong>zawsze wyst\u0119puje spacja<\/strong>, kt&oacute;r\u0105 nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 przy adresowaniu.<\/p>\n<p>System Eircode jest szczeg&oacute;lnie istotny w przypadku <strong>adres&oacute;w na obszarach wiejskich<\/strong>, gdzie cz\u0119sto brakuje nazw ulic czy numer&oacute;w dom&oacute;w. W takiej sytuacji kod pocztowy staje si\u0119 kluczowym elementem <strong>identyfikuj\u0105cym miejsce dor\u0119czenia<\/strong>.<\/p>\n<h2>Wy\u015blij przesy\u0142k\u0119 kopertow\u0105 do Irlandii z epaka.pl<\/h2>\n<p>W ramach naszej platformy oferujemy <strong>kompleksowe i przyst\u0119pne cenowo<\/strong> rozwi\u0105zania dla os&oacute;b planuj\u0105cych wysy\u0142k\u0119 korespondencji do Irlandii.<\/p>\n<p>Proces nadania przesy\u0142ki jest <strong>maksymalnie uproszczony<\/strong> &ndash; wystarczy <strong>wype\u0142ni\u0107 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.epaka.pl\/zamow-kuriera\" target=\"_blank\"><strong><u>formularz<\/u><\/strong><\/a> danymi przesy\u0142ki, nadawcy i odbiorcy, <strong>wybra\u0107 preferowan\u0105 opcj\u0119 dostawy<\/strong> oraz <strong>op\u0142aci\u0107 us\u0142ug\u0119<\/strong>.<\/p>\n<p>Kurierzy z nami wsp&oacute;\u0142pracuj\u0105cy odbior\u0105 przesy\u0142k\u0119 kopertow\u0105 <strong>bezpo\u015brednio ze wskazanego adresu<\/strong>. Je\u015bli jednak wolisz rozwi\u0105zania stacjonarne, to list do Irlandii nadasz te\u017c <strong>w jednym z<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.epaka.pl\/punkty-kurierskie\" target=\"_blank\"><strong><u>punkt&oacute;w nadania i odbioru epaka.pl<\/u><\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>System <a href=\"https:\/\/www.epaka.pl\/sledzenie-przesylek\" target=\"_blank\"><u>\u015bledzenia przesy\u0142ek<\/u><\/a> pozwala <strong>na bie\u017c\u0105co monitorowa\u0107 status dor\u0119czenia<\/strong>, a pracownicy <a href=\"https:\/\/www.epaka.pl\/kontakt\" target=\"_blank\"><u>Biura Obs\u0142ugi Klienta<\/u><\/a> <strong>s\u0142u\u017c\u0105 wsparciem na ka\u017cdym etapie procesu wysy\u0142kowego.<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki konkurencyjnym cenom i elastycznym opcjom dostawy epaka.pl stanowi atrakcyjn\u0105 <strong>alternatyw\u0119 dla tradycyjnych us\u0142ug pocztowych<\/strong> przy wysy\u0142ce kopert do Irlandii.<\/p>\n<h2>Korespondencja do Irlandii &ndash; podsumowanie<\/h2>\n<p>Wysy\u0142ka przesy\u0142ek i list&oacute;w do Irlandii nie musi stanowi\u0107 wyzwania, pod warunkiem \u017ce b\u0119dziemy przestrzega\u0107 podstawowych<strong> zasad dotycz\u0105cych adresowania i wyboru odpowiedniej us\u0142ugi.<\/strong><\/p>\n<p>Decyduj\u0105ce znaczenie ma <strong>poprawne i czytelne zapisanie danych<\/strong> <strong>adresata<\/strong> (ze szczeg&oacute;lnym uwzgl\u0119dnieniem unikalnego systemu kod&oacute;w pocztowych Eircode) oraz to, by koperta zosta\u0142a <strong>odpowiednio opisana danymi nadawcy.<\/strong><\/p>\n<p>Czas dostawy korespondencji waha si\u0119 <strong>od 1 do 6 &nbsp;dni<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od wybranej opcji przesy\u0142ki, a koszt jest uzale\u017cniony g\u0142&oacute;wnie od wagi listu i mie\u015bci si\u0119 w przedziale <strong>od kilkunastu do kilkuset z\u0142otych<\/strong> (w przypadku kurierskich przesy\u0142ek ekspresowych).<\/p>\n<p>W naszym serwisie znajdziesz <strong>najlepsz\u0105 ofert\u0119 wysy\u0142ki korespondencji do Irlandii<\/strong>, wybieraj\u0105c spo\u015br&oacute;d us\u0142ug czo\u0142owych firm kurierskich w kraju i na \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Popularna Zielona Wyspa to do\u015b\u0107 cz\u0119sty kierunek wysy\u0142ania korespondencji m.in. ze wzgl\u0119du na liczn\u0105 Poloni\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 w tym kraju &ndash; warto zatem wiedzie\u0107, jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii we w\u0142a\u015bciwy spos&oacute;b.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Popularna Zielona Wyspa to do\u015b\u0107 cz\u0119sty kierunek wysy\u0142ania korespondencji m.in. ze wzgl\u0119du na liczn\u0105 Poloni\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 w tym kraju &ndash; warto zatem wiedzie\u0107, jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii we w\u0142a\u015bciwy spos&oacute;b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"epaka.pl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/przesylki.epaka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T07:27:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja epaka.pl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja epaka.pl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja epaka.pl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6beacbf457bdc8d360d440e48ab44671\"},\"headline\":\"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata?\",\"datePublished\":\"2025-04-14T07:27:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/\"},\"wordCount\":1216,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp\",\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/\",\"name\":\"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-14T07:27:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp\",\"width\":1500,\"height\":993},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/\",\"name\":\"epaka.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#organization\",\"name\":\"epaka.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-epaka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-epaka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"epaka.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6beacbf457bdc8d360d440e48ab44671\",\"name\":\"Redakcja epaka.pl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/epaka.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/epaka.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/epaka.svg\",\"caption\":\"Redakcja epaka.pl\"},\"description\":\"Jaros\u0142aw Klimek pe\u0142ni funkcj\u0119 Head of Customer Support (Szef Biura Obs\u0142ugi Klienta) w firmie epaka.pl. Posiada 11-letnie do\u015bwiadczenie w handlu i obs\u0142udze klienta. Jest absolwentem Akademii Obrony Narodowej, gdzie studiowa\u0142 transport, spedycj\u0119 i logistyk\u0119 (TSL).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.epaka.pl\\\/blog-kurierski\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/przesylki.epaka\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/epaka.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/epaka.pl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/panel.epaka.pl\\\/blog-kurierski\\\/autor\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl","og_description":"Popularna Zielona Wyspa to do\u015b\u0107 cz\u0119sty kierunek wysy\u0142ania korespondencji m.in. ze wzgl\u0119du na liczn\u0105 Poloni\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 w tym kraju &ndash; warto zatem wiedzie\u0107, jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii we w\u0142a\u015bciwy spos&oacute;b.","og_url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/","og_site_name":"epaka.pl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/przesylki.epaka","article_published_time":"2025-04-14T07:27:47+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":993,"url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redakcja epaka.pl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redakcja epaka.pl","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/"},"author":{"name":"Redakcja epaka.pl","@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#\/schema\/person\/6beacbf457bdc8d360d440e48ab44671"},"headline":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata?","datePublished":"2025-04-14T07:27:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/"},"wordCount":1216,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp","articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/","url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/","name":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata? - epaka.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp","datePublished":"2025-04-14T07:27:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#primaryimage","url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp","contentUrl":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2025\/04\/78be7162a9bd1cf14698dd2bce79aff6.webp","width":1500,"height":993},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/jak-zaadresowac-list-do-irlandii-ile-idzie-do-adresata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zaadresowa\u0107 list do Irlandii? Ile idzie do adresata?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#website","url":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/","name":"epaka.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#organization","name":"epaka.pl","url":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2026\/06\/cropped-epaka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2026\/06\/cropped-epaka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"epaka.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski\/#\/schema\/person\/6beacbf457bdc8d360d440e48ab44671","name":"Redakcja epaka.pl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2026\/06\/epaka.svg","url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2026\/06\/epaka.svg","contentUrl":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/app\/uploads\/2026\/06\/epaka.svg","caption":"Redakcja epaka.pl"},"description":"Jaros\u0142aw Klimek pe\u0142ni funkcj\u0119 Head of Customer Support (Szef Biura Obs\u0142ugi Klienta) w firmie epaka.pl. Posiada 11-letnie do\u015bwiadczenie w handlu i obs\u0142udze klienta. Jest absolwentem Akademii Obrony Narodowej, gdzie studiowa\u0142 transport, spedycj\u0119 i logistyk\u0119 (TSL).","sameAs":["https:\/\/www.epaka.pl\/blog-kurierski","https:\/\/www.facebook.com\/przesylki.epaka","https:\/\/www.instagram.com\/epaka.pl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epaka.pl\/"],"url":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/autor\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panel.epaka.pl\/blog-kurierski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}